Новый год отменяется

да. на ближайшие три года.

пипец. мы учимся 31 декабря. ладно бы просто учимся. сдавать же всего надо немерянно... :(

зато ребята приехали с буковеля и минус наконец-то :)

может зима всё-таки будет, а новый год просто переносится на февраль?

неудержимо тянет в оффлайн

давно такого не было. могу час сидеть складывать косточки от вишен узорчиками на столе и слушать какой-то подкаст. могу с родителями поговорить. могу часа два мелко нарезать овощи на винигрет. ну то есть делать то, что обычно казалось бы безсмысленной тратой времени. так приятно ничего не делать. затягивает. врут когда говорят что затягивает онлайн. оффлайн затягивает круче.
в мире же столько всего интересного!
отрыла тут недавно отчёты лебедева об экспедиции и зачиталась. правда уже тошнит от светофоров.
и вобще как-то год назад я решила узнать кто такой лебедев и нашла его сайт. не понравился мне этот человек. а вот на днях почитала его блог и как-то поменяла своё отношение. ну да эксцентричный. но наверное он имеет на это право. не знаю. но то, что в его студии теперь нельзя курить - определённо позитивно. хотя меня это вроде как совсем не касается.

хороший фильм хороший год. вот у меня есть категория фильмов "американские". а есть "британские и французские". в первой категории фильмы в основном простые и понятные. и следовательно предсказуемые, с моралью, с позитивным главным героем... ну стереотипные вобщем. а вторую категорию я люблю больше. это непонятные фильмы. "Амели", "Влюбись, если посмеешь", "Atonement"... и вот хороший год я бы к ним приписала. в нём есть главный герой, есть свой герой типа цыпы из "Лови волну" (кстати, такой герой обязательно есть в каждом мульте, пингвины в мадагаскаре, белка в ледниковом периоде и т.д.). но, что мне в таких фильмах нравится — здесь все персонажи отчасть "цыпы", все прикольные, смешные, со своими пунктиками. а еще фильм там больше не про конкретную историю, фильм об ощущении какого-то окружения, о Провансе, о Франции.. так же как "Питер ФМ" о Питере. так же как в "Гордость и предубеждение" о тумане, полях и Англии. хороший фильм.

о творчестве

на halloween дали мне как-то переводить статью. странную. ну то есть неправильную статью. правильная статья - это когда её смело можно переводить, когда там нет всякой воды и мути, когда там проверенные факты и нет субьективных мыслей. эта была по всем пунктам неправильная. там не было совершенно никакой полезной информации: TUAW обьявили о том, что собирают хэллоуинские фотки своих читателей. своих. ну то есть внутренняя статья ресурса. посторонним совершенно неинтересная.

ну как такое можно переводить? никак. пришлось мне где-то искать свои способности к творчеству. получилось вот такое сочинение. мне бы такая статья, как читателю, очень понравилась. много картинок весёлых прикольных.. с одной стороны. а с другой, я вот сейчас перечитываю - "повбивала б". я бы первой бросила в себя камень. как-то в ненужных местах слишком официально, а в нужных наоборот слишком вольно.. вобщем писать я пока не сильно умею. но статья-то прикольная. и ни одного камента.

так вот, наверное всё-таки "nobody cares about your blog" - истина. во всяком случае пока не напишешь что-то слишком возмутительное. и это ни плохо и ни хорошо. это никак. просто так есть. картинки:



а я пошла писать вторую похожую статью. мне понравилось. как-то очень сразу видно на что можно быть способным и выше какой головы не прыгнешь. перечитывать старые статьи не труЪ. больше не буду.

уваги хочешь як тамагочі...

вихід назовні посеред ночі...
уваги хочеш, як тамагочі,
коли наодинці, коли один...

цепляет почему-то. хотя вроде и не наодинці..

не знаю.

а еще везде бардак. бардак не люблю. но наводить порядок нет желания. или времени. чёртова лень(
надо как-то себя организовать.

тамагочи..)

удачное сравнение..

Tell me how you feel...

Bonobo - Tell Me How You Feel (Bonobo Mix)

how you feel...

а я хочу feel совсем не много. хочу feel пустоту. ну вот стоять так на горе, слушать вот такую музыку, и вокруг пусто. хочу feel вот такую пустоту и огромность... и чтобы не было мыслей. вот так вот feel хочу... а потом вниз на лыжах. по свежему снегу. но уже без музыки. просто слушать как он шуршит под лыжами и тишину. и шуршит. и тишину. тишину и шуршит и how you feel..

the same is when you tell me how you feel...

tell me how you feel... хорошо когда пятница. а там за окном туман, город, ночь... но нет вот того ощущения пустоты. хотя красиво. но не feel.

побольше бы такой музыки, и можно выдержать еще недельку до следующей пятницы... tell me how you feel... а еще лучше совсем без слов. просто музыка. и горы.

странно как-то. вроде купила доску, а думаю всё равно о лыжах... наверное потому что еще не каталась.

ах, да, кстати, хэллоуин. я не в курсе как его праздновать, поэтому просто вот так:



моя любимая свечка

пятница

когда-то я мечтала жить как все нормальные люди...
ну то есть по будним дням учится, а в выходные отдыхать. я мечтала отдыхать в выходные. но отдыхать от всяких кружков. от английского, рисования, гимнастики. я мечтала как все нормальные дети во дворе гулять каждый день, а не идти куда-нибудь в школу забытых исскуств.
в принципе ничего не поменялось. только теперь вместо кружков учёба, а вместо учёбы работа. а о выходных я мечтаю. просто об элементарном отдыхе. спать по пять-шесть часов в день это неправильно...

пятница. по крайней мере закончилась работа.

и самое обидное. вот после такой напряжённой недели надо будет напрячься еще больше. а у организма защитная реакция. он скажет: всё, ты как хочешь, стелла, а мне плевать, я спать хочу, и вобще мне лень. и обленится. ну то есть не как обычно, а вконец просто обленится. а мне же его прийдётся уговаривать, а ему от этого станет совсем плохо. в итоге все сроки сдачи всякого всего на свете прошли, я ничерта не сделала, совесть мучает, организм говорит: вот видишь, спать надо было. а плохо мне.

вот почему всегда плохо мне? мне с одной стороны за организм плохо - это же я ему не разрешаю отдыхать. а с другой стороны за совесть плохо, ей же тоже из-за меня неспокойно, потому что организму иногда разрешаю.

какой-то совершенный разлад и бардак. никакого мира и согласия внутри.

просто нужен отдых.

осень пришла

сегодня погодка была замечательная прямо для крыши.
у меня на крыше хорошо - видно полгорода (подскажите переводчице, правильно написала хоть?)

собственно вот:














я уже обожаю это платьице) мяяягенькое такое...мягенькое тёпленькое платьице.. уютно очень. вот такая и должна быть осень. тёплая, мягкая и уютная. с клетчатым пледом и чашкой горячего шоколада...

фильм +1 - добрый, милый и светлый. всё так красиво и правильно. неважно чем всё закончится, важно что ей стало хорошо. это так важно - почувствовать гармонию себя с миром.. вот об этом и фильм. смешной и добрый. "ван-дер-фул", просто "ван-дер-фул". мне понравился очень.

к слову посмотрела не так давно еще один фильм. "into the wild"...впечатления не однозначные. природу сняли просто на отлично. великолепно. захватывающе красиво. ради этого стоит посмотреть половину фильма. но сюжет и этот глупый мальчик... и эта неправдоподобность... больше всего меня покоробило, когда это самонадеянное человечишко полезло в речку. на лодочке ему покататься захотелось. идиот! это не в парке на водном велосипеде! это река! придурок, река! там мастера спорта тонут! я слышала как гибли люди. люди не самые последние в прохождении горных рек! это, черт возьми, ОПАСНО! и смотреть на этого улыбающегося придурка было очень.. некомфортно.. да. и умер он от того что отравился. супер. а главное понял великую вещь - "hapiness is only true when it's shared". идиот. как лезть сломя голову в реку летом так нормально. а как зимой - так всё, герой испугался... ему видите ли ни с того ни с сего захотелось на природу. потому что родители в детстве ругались. зажравшийся урод... не может так просто захотется на аляску. может захотется, я не спорю. но предпосылки должны быть сильнее! вобщем смотреть надо только начало. там где красиво. как же красиво... журавли на фоне бушующего моря... свобода... да, я согласна что это красиво, но на этом нужно было фильм закончить. хотя тогда бы мораль была не видна. черт его знает. вобщем мне пожалуйста дайте такой же фильм, но так чтобы всё было разумно. а природу оставьте. она безумно красивая...

давно я фильмов не смотрела..

Shopping day

Сегодня прошел ровно месяц, с того момента, как я купила бучик. Но я уже и не помню об этом. как будто всю жизнь с ним жила. недавно попробовала что-то написать на обычной клаве - УЖАС! я конечно зажралась, но я всё-таки это скажу - КАК Я ДО ЭТОГО ЖИЛА? вобщем мой помошничек верой и правдой мне служит, и я его с этим поздравляю. но эпыл, скаты, решили тут ивент устроить макбучный. 14 октября. официально. 10.00 в купертино. посмотрим что они скажут, но точно могу сказать что покупку макбука от этого откладывать точно не следовало - я бы без него не выжила)

а не помню я о такой знаменательной дате потому, что устроила себе шопинг дэй. причём удачный такой.
во-первых: запеканка с изюмчиком - исключительно труЪ. во-вторых. открытие америки, а точнее европы. оказывается в Европе можно купить много чего клёвого! и что самое удивительное - дёшево клёвого!

вобщем я в восторге. OGGI - наше всё. пускать меня туда еще раз просто опасно для кошелька.

и пакетик у них эпловый - беленький с серыми буковками. кажется сбылась мечта идиота - Apple в жизнь

вот. так что буду теперь вот такая:



фотка называется йа журналистко. правда, наверное пока что не журналистко, ибо новость от себя я так и не решилась опубликовать. а жаль.. могла бы быть молодец. ну да ладно, я чесно предложила. а их дело - отказаться.

тестером тут вынуждено работаю, багрепорты посылаю. ниче так, мне нравится) прямо себя значащим человеком почувствовала

ах, да, чуть не забыла. сегодня в доме веселуха - илья пришёл с фингалом)) красавица писаная) я прям не налюбуюсь)) его инсайдерское фото я пожалуй не выложу, но сохраню на память

Музыка, новые открытия

наблюдаются у меня тенденции обожательства песен. почему-то несколько последних в тунце имеют Genre Idie Rock. сегодня это The Agape Rose, Scars Like Medals. еле нашла!
кстати есть у меня хобби искать песенки по обрывкам услышанных фраз. вот так и нахожу понравившуюся музыку... но тут проблемка возникла: а как же с музыкой без слов?!
я давно мечтаю, что когда-нибудь гугл сделает поиск по музыке и картинкам. не так, как это сегодня(но тоже гениально полезно кстати!). а вот например есть у меня картинка. в плохеньком качестве. а я хочу такую же, но большую. что мне делать? или есть у меня кусочек мелодии, а я хочу всю! куда мне идти? гуууууууууууугл! услышьте мну кто-нить...

вобщем срочно хочу больше агапе роуз, и можно без хлеба, и инди рока хочу.

пятница ночь или суббота утро - один чёрт, - не работается мне и меня это тревожит...

зато музыка... ах, какая музыка...

Usability

Давно об этом думаю. Неужели до меня об этом еще никто не подумал? Русский язык не юзабильный. А английский и подавно. Вот зачем, спрашивается, портить людям жизнь всякими мягкими знакамии и прочей ерундой? это же не природно. Почему речь, как любой, вобщем-то продукт созданный человеком не подчиняется законам юзабилити? Я конечно понимаю, что переучиваться сложно, что книжки не перепишешь, учителей не переучишь, и все уже привыкли... вопрос в другом: ЧЕМ ЛЮДИ ДУМАЛИ РАНЬШЕ? как слышу так и пишу, почему не так?

а с другой стороны, убрали же твёрдый знак?

а с третьей - я люблю букву Ё. как без неё? а её уже тоже потихоньку убирают...

непонятно...

И да, это пишет переводчик по профессии :)

просто как-то надоело ошибки делать, а гора к магомету не ходит...

бонус, фундук:

Галактеко олпасносте!!

Интернет говорит "ненене!"

Грустно

бучик... вот почему он будет только 7 октября?... хнык...
жизнь несправедлива... а я же хочу вот так вот:


а еще опять я не девушка, а администратор... наболело.
зато музычка хорошая - Blackmore's night.. в iTunes.. но, блин, на винде :(

Второй день лета подходит к концу

да, если кто не знает, официальное лето началось вчера. а сегодня уже заканчивается официальный июль. ляпота)...

завтра сделаю маникюр. вот такой:


готовлюсь к покупке бучика :)
раздумываю над публикованием фотосессии этого знаменательного события. да и над фотосессией вобще.

завтра папочка приезжает с байкала. фотик привезёт с кучей фоток_на_рабочий_стол... даже всем семейством пойдём встречать!(это кстати редкое довольно-таки явление)

а еще меня вопросы мучают. я вобще девушка или где? или как?..
в частности:
- почему я должна знать почему винда глючит?
- почему я должна знать причину по которой не пашет принтер?
- почему я должна знать как выбрать ноут чтобы он не глючил, не тормозил и (!) остался модным в следующем году?
- почему я должна знать...

а, да ладно. хорошо хоть папочки пока нету, и в линуксе я разбираться и знать ответы на все "почему?" не должна :)

приболела я маленько. поэтому -20-го пока не будет, голосок у мну нынче не фонтан. а еще в доме потерялась книжечка по SoundForge, а искать мануалы мне сильно лениво...

воть)

Тум-турум...

Тум-турурум-ту...
Завтра напишу о сегодня ;)

Hisky!

Тизер;)